Histoire

DICTATOR Española s’est fondée le 1 octobre 1973 à Barcelone, d’abord seulement comme site de distribution DICTATOR. Au début on vendait surtout des amortisseurs de portes d’ascenseurs DICTATOR, car en Espagne, comparé aux autres pays européens, le secteur d’ascenseurs était déjà à l’époque très grand.

Au cours des années, DICTATOR Española amplifiait ses activités dans le marché d’ascenseurs. On vendait d’autres produits, comme par ex. des portes d’ascenseurs, et on offrait l’ingéniérie pour des ascenseurs complets.

En 1989, DICTATOR Española a déménagé de son bureau loué en ville à son premier hall propre à Barberá del Vallés, au nord-ouest de Barcelone.

25 ans après la fondation et seulement 9 ans après le déménagement, aussi ces locaux étaient devenus trop petits. En 1998, on inaugura le hall, construit exprès pour DICTATOR Española et situé dans le Polígono Industrial Can Salvatella de Barberá del Vallés. Cela était devenu nécessaire, parce qu’entretemps on vendait aussi des Homelifts complets et on avait étendu les activités de plus en plus au secteur de motorisations pour portes et portails. En 1998, on réalisa, en coopération avec d’autres entreprises DICTATOR, l’automatisation d’une porte coulissante coupe-feu d’une largeur de 61 m. En 1999 suivirent plus de portes de grandes dimensions, entre autres une porte d’une largeur de 93 m.

En 2002, DICTATOR Española commença à produire dans son propre atelier le système de gaine pour des ascenseurs qu’elle avait développé elle-même. Ensuite on a étendu la production au DICTATOR Homelift DHM et maintenant elle comprend aussi l’ascenseur DHE selon la Directive « Ascenseurs ».

Die Gründer von DICTATOR Española mit Dolmetscherin: links Dr. Wolfram Schneider, rechts Isidro Carbonell

Les fondateurs de DICTATOR Española avec interprète : à gauche Dr. Wolfram Schneider, à droite Isidro Carbonell

DICTATOR Española in der ersten eigenen Halle

DICTATOR Española dans son premier hall propre – il devenait bientôt trop petit.

Seit 1998 ist DICTATOR Española im Polígono Industrial Can Salvatella von Barberá del Vallés ansässig.

Depuis 1998 DICTATOR Española est établie dans le Polígono Industrial Can Salvatella de Barberá del Vallés.

Seit 1998 ist DICTATOR Española im Polígono Industrial Can Salvatella von Barberá del Vallés ansässig.

En 2002, DICTATOR Española commence avec sa production propre.

DICTATOR Española aujourd’hui

À propos de nous

Depuis plus de 40 ans, nous sommes une partie fixe de la groupe DICTATOR – et cela a tiré à conséquences : peu à peu nous avons adopté les normes de qualité de nos collègues allemands, nous sommes des grands fans de gâteaux allemands, faits à la maison, faisant partie indispensable du bagage de visiteurs venant de l’Allemagne – et de petits gâteaux de Noël allemands. En échange, nous pouvions convaincre les collègues des autres fabrications DICTATOR de nos performances – ET les enflammer pour la culture espagnole, une situation gagnant-gagnant pour tous !

La crise économique qui a affecté l’Espagne d’une manière particulièrement grave, avait pour nous aussi un effet positif : nous de DICTATOR Española, nous nous sommes rapprochés encore plus, nous sommes tous étés solidaires sans compromis, et de cette manière, comme équipe et à cause de l’engagement de chacun, nous sommes venus au bout de cette crise. Et cela notamment grâce à notre richesse d’idées, parce que nous nous donnons du mal pour des demandes de clients qui, au début, paraissent impossible de réaliser et pour lesquelles nous trouvons finalement quand même une solution – car nous aimons le défi !

Fertigungstagung

Une « cena » espagnole à La Marina de L’Hospitalet pendant la réunion des fabrications DICTATOR – et au plus tard de ce moment, tous les participants étaient des fans de la culture espagnole.

Nos atouts

D’abord, DICTATOR Española n’était qu’une site de distribution. A ce temps là, il n’était ni prévu ni à entrevoir qu’un jour nous deviendrions une site de fabrication DICTATOR importante. Mais le marché espagnol demandait de plus en plus des produits et des solutions dans le secteur d’ascenseurs. Et nous relevions ce défi. En résultait notre département de construction dans la domaine d’ascenseurs. et ce n’était qu’une question de temps, jusque notre fabrication propre se créa. Le grand avantage : on pouvait axer les produits exactement aux exigences du marché, au segment du marché servi par DICTATOR Española – des installations de haute qualité qui s’adaptent d’une manière flexible à des espaces extraordinaires dans des bâtiments existants. Comme dans toutes les entreprises DICTATOR, des solutions particulières sont notre pain quotidien. Et en Espagne nous installons une partie de nos systèmes nous-mêmes, ce qui nous facilite un contrôle de qualité additionnel, pouvant les examiner sur toutes les coutures.

Du secteur d’ascenseurs ce n’était qu’un petit pas à la domaine des motorisations pour des portes. Aussi ici, nous nous focalisons sur des exigences particulières de nos clients. La compétence de notre département de construction, d’aborder ouvertement la recherche de solutions et le savoir-faire du secteur d’ascenseurs avaient bientôt pour résultat des projets particuliers qui, au début, étaient singuliers dans le groupe DICTATOR et qu’on pouvait résoudre seulement en coopérant étroitement avec les autres sociétés DICTATOR. Ce faisant, nous profitions et toujours profitons du fait que nous nous occupons chaque jour d’exigences complexes dans le secteur d’ascenseurs qu’on peut résoudre et dominer seulement en procédant d’une façon très structurée. Nos expériences accumulées pendant des années, nous le facilitent encore et toujours de trouver des solutions qu’on peut réaliser seulement en combinant des produits du secteur d’ascenseurs avec ceux du secteur de motorisations, comme par ex. en automatisant une porte relevable d’une hauteur de 14 m. Ici on s’est servi de cylindres hydrauliques qu’on utilise normalement pour des ascenseurs.

Nous, ce sont au moment 17 collaborateurs, avons appris à transformer peu en beaucoup. La condition requise la plus importante pour notre succès est notre disposition de nous pencher sur tous les exigences et problèmes, de ne jamais abandonner et en nous servant de l’inventivité d’élaborer des solutions étant impossibles pour d’autres.

Pendant les années passées, cela nous a constitué la réputation d’être un partenaire fiable et compétent, ce qui nous aidait beaucoup pendant les années de la crise.

De la part de la fabrication, le défi particulier pour nous est que tous les systèmes de gaines et tous les ascenseurs DICTATOR sont faits sur mesure. Chaque ascenseur, chaque système de gaine est une fabrication individuelle. Il fallait organiser tous les processus d’une manière serrée et efficace pour avoir de succès, pour pouvoir livrer dans les délais fixés et fabriquer sans fautes. Plusieures modifications de programmes standards, adaptées individuellement à nos besoins et développées par nous-mêmes, gagnent beaucoup de temps et ont éliminé des sources d’erreurs.

Depuis 2015, DICTATOR Española a une machine de découpe laser très moderne avec un poste d’apport et de déchargement automatique qui nous facilite une fabrication encore plus économique et efficace et de stabiliser encore plus notre exigeance de qualité haute – malgré la fabrication exigeante et personnalisée.

Jede Kabine unseres Homelift DHM 500 wird im Werk zunächst vormontiert

A l’usine, on assemble chaque cabine de notre Homelift DHM 500 pour la contrôler. Celle-ci offre justement assez d’espace pour une personne – testée par Manolo Romero Jiménez.

DICTATOR Española automatisiert ein Teleskophubtor mit 7500 kg, 14 m x 11,2 m.

DICTATOR Española automatise une porte relevable télescopique de 7500 kg, 14 m x 11,2 m.

Die Fertigung

La fabrication de DICTATOR Española

Die neue Laserschneidmaschine

La nouvelle machine de découpe laser avec un poste d’apport et de déchargement automatique – elle facilite des standards de qualité encore plus élevés et une fabrication plus efficiente.

Qualité

La qualité est un élément indispensable de la vie quotidienne chez DICTATOR Española:

  • Développant nos produits, car notre Homelift DHM et notre ascenseur DHE ont passés l’essai de type. Nous sommes la première entreprise espagnole dans ce secteur qui a reçu une certification selon EN 1090 pour notre système de gaine.  Construisant nos produits, nous attachons de la plus grande importance à ce que tous nos produits soient extrèmement costauds et solides. Seulement de tels produits assurent à la longue une opération fiable et sans trouble et que l’utilisateur puisse compter sur son ascenseur.
  • Fabricant nos Homelifts DHM, ascenseurs DHE, systèmes de gaine : Ils doivent satisfaire à des exigences de sécurité les plus sévères. Notre but est, de contribuer avec nos produits à une meilleure accessibilité et de faciliter la vie aux utilisateurs. C’est une des raisons que nous assemblons toutes les cabines faites par nous une fois en usine pour vérifier leur stabilité, la parfaite adéquation de cabine et chassis et de tous les dispositifs de sécurité correspondants.
  • Choisissant nos fournisseurs, car ils doivent soutenir notre politique de qualité. Nous utilisons seulement des composants qui ont fait ses preuves internationales.
  • Organisant nos déroulements,car c’est la seule possibilité d’assurer que d’un côté nous travaillons d’une manière efficiente et de l’autre que seulement des produits parfaits sortent de notre fabrication.
  • Conseillant nos clients, car nous voulons les offrir pour leurs problèmes des solutions qui les satisfont complètement.
DICTATOR Española ist nach EN 1090 zertifiziert für die Konstruktion und Herstellung des DICTATOR Schachtsystems.

Productos

Tout sur mesure et adapté à presque chaque requisition

Homelift

DICTATOR Homelift avec un système de gaine personnalisé, pour l’installation ultérieure dans un jour d’escalier très étroit

Homelift DHM 500 in einem verglasten DICTATOR Schachtsystem

DICTATOR Homelift DHM 500 dans un système de gaine DICTATOR vitré

sechseckiges Schachtsystem

Un système de gaine hexagonal avec cabine hexagonale – solutions spéciales sont notre standard.

Hightech

Une installation à l’extérieur bien réussie – haute technologie faite par DICTATOR Española