Amortisseur de portes de gaine ED STD3

Pour portes battantes d’ascenseurs de Thyssen/Stahl et Otis

Propriétés

  • L’amortisseur de porte de gaine DICTATOR ED STD3 amortit la fermeture de portes battantes fermées par des ressorts de fermeture avant d’arriver à la position finale fermée. On l’installe de la cage d’ascenseur dans l’huisserie de la porte.
  • La tige de l’amortisseur sort par un perçage de l’huisserie et heurte la face latérale du panneau de porte où se trouvent les paumelles. Pour protéger la tôle de la porte, on fixe comme butée pour la tige une plaque durcie sur la porte.
  • L’ED STD3 est un amortisseur hydraulique. Son spécialité est le réservoir de compensation pour l’huile. Celui assure l’amortissement pendant la course complète. Si l’amortisseur consistait seulement d’un tube simple, de l’air dans le cylindre pourrait fortement diminuer l’amortissement.
  • Le guidage d’amélioration de la tige en combinaison avec des garnitures spéciales garantit une chargeabilité très haute et une durée de vie longue. Une bague en polyuréthane protège les garnitures et le guidage contre souillures et endommagement.

Données du produit

Données techniques

Carteraluminium
Vitesse de fermetureréglable
Plage de température0° jusqu'à +50 °C
Poids de la portemaxi 200 kg

Dimensions

Toutes les dimensions en mm

Dimensions de l’amortisseur de portes de gaine ED STD 3

Schachttürdämpfer ED STD 3 Masse

(Valeur en parenthèses s’applique au ED STD 3 L)

Dimensions des cales disponibles

Cale rectangulaire (spécialement pour les portes d’ascenseur font de Stahl/Thyssen)
Nº réf.: 205141

Cale ronde (spécialement pour les portes d’ascenseur font d’Otis)
Nº réf.: 205188

Anschlagplättchen rund 205188 Masse

Montage

Notice de montage

On monte l’ED STD3 de la gaine dans l’huisserie. La tige sort par un trou dans l’huisserie de manière que la porte d’ascenseur fermante heurte la tige.

Il y a trois points pour fixer l’amortisseur de porte de gaine à l’huisserie :
2 perçages de fixation dans la plaque frontale,
1 perçage de fixation dans la patte arrière du carter.

IMPORTANT : Fixant la plaque frontale, il ne faut pas trop serrer les vis. Cela pourrait gauchir la plaque frontale et par conséquent bloquer le mouvement de la tige.

Il ne faut jamais oublier de fixer à la porte la plaque de butée (1) inclue – aussi quand on remplace l’amortisseur. Quand la porte ferme, la tige devrait heurter le milieu de la plaque de butée.

Pour des portes d’ascenseurs Thyssen/Stahl on utilise la plaque de butée carrée en acier à ressort trempé, pour des portes d’ascenseurs Otis la plaque de butée ronde en acier CrMoV durci.

Schachttürdämpfer ED STD 3 MontageMise en service

Pendant le transport se forment des bulles d’air dans le cylindre. Fermer la porte plusieures fois (entrer la tige), les sortira du cylindre et ensuite l’amortisseur fonctionnera sans problème.

Réglage

Pour ajuster la force d’amortissement, on tourne la tige complètement sortie, toujours en la tirant. Important : Empoigner avec une pince seulement le secteur moleté (2) de la tige ! Pour le bon fonctionnement de l’amortisseur, la partie polie de la tige ne doit pas être endommagée.

Tourner en sens horaire : amortissement plus faible
Tourner dans le sens antihoraire : amortissement plus fort

Maintenance et entretien

En principe l’amortisseur ED STD 3 ne nécessite pas de maintenance. Si la tige est encrassée, il suffit de la nettoyer avec prudence. En enlevant le bouchon (3), on peut contrôler le niveau d’huile. Si besoin est, remettre de l’huile.

Références de commande

Références de commande

DescriptiveRéférence
Amortisseur de portes d'ascenseurs battantes ED STD 3, avec butée carrée203401
Amortisseur de portes d'ascenseurs battantes ED STD 3L,tige longue, avec butée ronde203402

Accessoires

DescriptiveRéférence
Butée carrée pour portes type Stahl205141
Butée ronde pour portes type Otis205188
Huile hydraulique pour amortisseur EDSTD3 (1 litre)205099

Téléchargements

Nom du fichierType
Documents
Catalogue : Amortisseur de portes de gainepdf
Dessins DWG
DWG ED STD 3, 203401dwg
Dessins STEP
STEP ED STD 3, 203401stp